100 picômetros!
O ångström é uma unidade de comprimento igual a um décimo de um bilionésimo de metro: exatamente 0,1 nanômetro, ou 100 picômetros. Ele não faz parte do sistema métrico moderno, o Sistema Internacional de Unidades (SI), mas os cientistas ainda o usam para o tamanho dos átomos, o comprimento das ligações entre eles e o comprimento de onda da luz. Seu símbolo é Å, e o nome da unidade é uma homenagem ao físico sueco Anders Jonas Ångström.
O Escritório Internacional de Pesos e Medidas (BIPM), responsável pelo SI, lista o ångström entre as unidades que não fazem parte do SI. Ele define 1 ångström como 0,1 nanômetro, e o agrupa com outros nomes históricos usados para múltiplos e frações decimais de unidades do SI, como o litro. Um nanômetro é um bilionésimo de um metro, e um picômetro é um trilionésimo.
Nos Estados Unidos, o National Institute of Standards and Technology (NIST) lista o ångström entre as unidades fora do SI que ainda podem ser usadas junto com ele. O comitê internacional que supervisiona o SI permitiu isso em 1978, porque a unidade já era bem estabelecida em certas áreas. Ainda assim, o próprio NIST desaconselha seus autores a usar o ångström, e afirma que ele não deve ser introduzido em áreas que ainda não o utilizam. O NIST mantém a grafia sueca, ångström.
As ligações entre átomos costumam ter de 1 a 2 ångströms de comprimento, de modo que as distâncias na escala dos átomos resultam em números pequenos e convenientes nessa unidade. Livros didáticos de química ainda apresentam o comprimento das ligações em ångströms.
Especialistas em microscopia eletrônica também costumam expressar a nitidez de suas imagens em ångströms. O microscópio TEAM 0.5, apresentado no Laboratório Nacional Lawrence Berkeley em 2008, foi construído para distinguir detalhes a meio ångström de distância um do outro. Astrônomos que estudam a luz visível usam tanto ångströms quanto nanômetros para seus comprimentos de onda.
Anders Jonas Ångström (1814–1874) tornou-se professor de física na Universidade de Uppsala, na Suécia, em 1858. Ele foi um dos fundadores da espectroscopia, o estudo das cores da luz que as substâncias emitem ou absorvem. Ele também foi o primeiro a estudar o espectro da aurora boreal.
Em 1868, Ångström publicou um estudo detalhado do espectro do Sol, Recherches sur le spectre solaire ("Pesquisas sobre o Espectro Solar"), que por muito tempo serviu como obra de referência. Ele criou uma unidade para os comprimentos de onda da luz, mais tarde adotada internacionalmente e batizada de ångström em sua homenagem.