למרות שהמילה באנגלית Thou הנשמעת בעברית כמו "ד'וא\" (מבוטא ע"י ד' /ת' עם חולם וסיומת רפה) ידועה בעיקר כביטוי מיושן למילה "אתה\" (You באנגלית) היא ידועה בין השאר גם כיחידת מידה והיא שווה בדיוק לאלפית של אינץ' (אלפית=אחד חלקי אלף).