1 سانتیمتر!
دانهٔ قهوه بذر گیاه قهوه است. دانهها جفتجفت درون میوهای کوچک به نام گیلاس قهوه رشد میکنند و برای تهیهٔ قهوه خشک، برشته و آسیاب میشوند. دانهٔ برشتهای که در تصویر دیده میشود، 1 سانتیمتر طول دارد. در یک مطالعهٔ بزرگ، دانههای برشتهنشدهٔ عربیکا بهطور میانگین 9.6 میلیمتر طول، 6.7 میلیمتر عرض و 3.7 میلیمتر ضخامت داشتند.
اعداد بالا از مطالعهای روی 150 نوع قهوهٔ عربیکا گرفته شدهاند که در مجموعهٔ ملی قهوهٔ پرو در کنار هم کشت شده بودند. دانههای برشتهنشده یا سبز آنها از 7.9 تا 13.0 میلیمتر طول و از 5.9 تا 8.2 میلیمتر عرض داشتند. جرم یک دانهٔ میانگین 0.16 گرم بود.
درجهبندی قهوه تا حدی بر پایهٔ اندازهٔ دانه انجام میشود که با غربالهای سوراخدار بررسی میشود، نه با خطکش. سوراخهای گرد این غربالها بر حسب شصتوچهارم اینچ اندازهگذاری شدهاند و ارزیابان ثبت میکنند که چه سهمی از دانهها روی غربال میماند. برای نمونه در نظام درجهبندی اتیوپی، بیش از 85 درصد یک محموله باید روی غربال شمارهٔ 14 بماند، غربالی که سوراخهایش 5.6 میلیمتر قطر دارند.
شکل دانه نیز به گونه بستگی دارد. دانههای عربیکا تختتر و درازترند، اما دانههای روبوستا، گونهٔ اصلی دیگر قهوه، کوچکتر و گردترند.
درخت قهوه سه تا چهار سال پس از کاشت شروع به بار دادن میکند. گیلاسهای رسیده به قرمز تیره یا بنفش درمیآیند. زیر پوست نازک آنها گوشتهٔ شیرین و آبداری است و درون آن، هر دانه در لایهای نازک به نام پارچمنت و یک پوست نقرهای پیچیده شده است. در مطالعهٔ پرو، دانهای که هنوز درون پارچمنت بود، بهطور میانگین 12 میلیمتر طول داشت، یعنی 2.4 میلیمتر بیشتر از دانهٔ بدون پوشش.
بیشتر گیلاسها دو دانه دارند. در حدود 5 درصد از قهوهٔ جهان، گیلاس فقط یک دانه دارد که دانهٔ نخودی (peaberry) نامیده میشود. کشاورزان پوست و گوشتهٔ میوه را به یکی از دو روش جدا میکنند: یا گیلاسهای کامل را زیر آفتاب خشک میکنند و سپس پوست میکنند، یا نخست گوشتهٔ میوه را میگیرند و بعد دانهها را خشک میکنند.
دو گونه تقریباً همهٔ قهوهای را که مردم مینوشند تأمین میکنند. بر پایهٔ گزارش بازار قهوهٔ سازمان بینالمللی قهوه در اوت 2026، عربیکا حدود 57 درصد تولید جهانی و روبوستا حدود 43 درصد آن را تشکیل میداد. دانههای روبوستا 50 تا 60 درصد بیشتر از عربیکا کافئین دارند.
دانههای سبز در دستگاههایی برشته میشوند که آنها را در حرکت نگه میدارند تا نسوزند. وقتی درون دانه به حدود 200 درجهٔ سانتیگراد میرسد، قهوهای شدن آغاز میشود. روغنی خوشبو درون دانه، به نام کافئول، شروع به بیرون آمدن میکند و طعم و بوی آشنای قهوه را پدید میآورد.