Obwohl das Wort „thou“ meist die altenglische Anrede ist, haben wir es hier mit einem anderen „Thou“ zu tun, nämlich mit einer Maßeinheit. Ein Thou ist ein Tausendstel Zoll. Seinen Namen hat es vom englischen „thousandth“ für Tausendstel. Ziemlich cool.